2023年中国农业大学“一带一路”沿线及共建国家
农业合作发展创新人才培养项目招生简章正式发布

The 2023 Innovative Talents Admission Brochure of China Agricultural University's Cooperation on Agriculture with Countries alongside the Belt and Road Initiative has been officially released

项目背景
PROJECT BACKGROUND

中国农业大学是国家“双一流”建设的教育部直属重点高校，是中国现代农业高等教育的起源地，其历史始于1905年成立的京师大学堂农科大学。

China Agricultural University (CAU), listed in the “Double First-Class” (world-class universities and first-class disciplines) university project, is under the direct supervision of the Ministry of Education of P.R.China. Evolved from the College of Agriculture founded by the Qing Dynasty in the Jing Shi Da Xue Tang (the former Imperial University of Peking and the present Peking University) established in 1905, CAU is a cradle for the higher education of modern agriculture.

历经百年的风雨，中国农业大学已经发展成为一所农业学科世界领先大学，近年来显著加快教育对外开放步伐，与亚、非、拉、欧、美各洲52个国家和地区的242所大学、研究机构和国际组织建立了友好合作关系。

Through more than a century's development, CAU is now among the  top-ranked agricultural universities worldwide. Extending its education resources wider to the outside world, CAU has developed friendly cooperation with 242 universities, research institutions, and international organizations in 52 countries and regions in Asia, Africa, the Americas, and Europe.

Ok138大阳城集团娱乐平台自2014年起，在硕士层次建立了来华留学生特色人才培养项目，即“‘一带一路’沿线及共建国家农业合作发展创新人才培养”项目。项目的合作人才培养取得突出成效。截至2022年，该专业已招收来自39个国家的105名留学生，包括14名博士研究生和91名硕士研究生，其中7名博士和64名硕士已经成功获得学位，成为教育、科研、企业等各行各业的高素质人才。

The College of Economics and Management has opened talent education programs for overseas students at the graduate level since 2014. This initiative provides programs for innovative talents in agriculture from countries alongside the Belt and Road Initiative. It has already achieved greatly in cultivating talents. By 2022, this major had recruited 105 international students from 39 countries, including 14 doctoral students and 91 master's student. Among them, 7 doctoral and 64 master's students have successfully obtained degrees, becoming high-quality talents in various industries such as education, scientific research, and enterprises.

项目简介
PROJECT INTRODUCTION

本项目招生专业为农林经济管理，授课语言为英语，培养年限为2年。

This is a 2-year program majoring in Agricultural and Forestry Economic Management. The courses will be offered in English by the College of Economics and Management. 

项目旨在依靠学校丰富的师资、教学和研究资源，坚持“崇德、务实、专业、创新”的核心理念，遵循专业化、特色化和国际化的办学道路，并与企业实践、产业发展、中国国情和全球经济紧密结合，培养熟悉市场经济一般规律，具有国际视野、竞争意识、创新能力和高度责任感，并能进行经济分析、预测、规划和经济管理，能在工商企业、相关的行政管理部门和政策研究机构从事经营、管理和研究工作的复合型高级应用型人才。

Relying on the richness of faculty, teaching, and research resources of the university, we follow a professional, specialized and international approach to education. Adhering to the core concept of 'advocating morality, pragmatism, professionalism, and innovation', we are closely integrated with enterprise practice, industrial development, China's national conditions, and the global economy. We aim to nurture students who will be familiar with the market economy's general laws with an international perspective, competitiveness, innovation ability, strong responsibility, and can perform economic analysis, prediction planning, and economic management. We train compound senior applied talents capable of engaging in business operations, management, and research in industrial and commercial enterprises, relevant administrative departments, and policy research institutions.

关于更详细的项目介绍、招生流程、申请程序，请参见下方附件招生简章。

For more information on project features and application procedure, please see the enclosed Admission Brochure below.

下载完整招生简章
DOWNLOAD FULL ADMISSION BROCHURE

CN-EN-2023年中国农业大学“一带一路”沿线及共建国家农业合作发展创新人才培养项目招生简章.pdf

联系人及联系方式
CONTACT INFORMATION

王 尧 Ms. WANG Yao：+86 10-62738513    cemyjs@cau.edu.cn

赵小慧 Ms. ZHAO Xiaohui：+86 10-62737815    cauie@cau.edu.cn